Ambil vs Dapatkan
Perbedaan antara take and get menjadi sedikit tidak jelas ketika kita berbicara tentang memperoleh kepemilikan sesuatu. Jadi, meskipun dua kata kerja take dan get digunakan dalam konteks yang tak terhitung jumlahnya dan memiliki arti yang sangat mirip, dalam hal kejadian khusus ini, maknanya berubah sangat banyak. Lebih baik memahami perbedaan antara kedua kata kerja dengan melihat beberapa contoh umum. Oleh karena itu, dalam artikel ini kita akan melihat apa arti setiap istilah dan apa yang membuatnya berbeda satu sama lain dengan memeriksa karakteristik setiap istilah.
Apa artinya Take?
Mengambil cara untuk mendapatkan sesuatu. Selain itu, take digunakan dalam beberapa collocations dalam bahasa Inggris seperti take a lesson, takea shower, take a seat, dll. Take memiliki beberapa arti lain seperti eating. Mari kita lihat beberapa contoh.
Setiap hari saya mandi.
Saya mengambil apel dari konter.
Robert minum tiga pil sehari.
Jelas dari contoh di atas bahwa ketika Anda menggunakan take, Anda benar-benar terlibat dalam beberapa tindakan. Dalam setiap kalimat, Anda dapat melihat dengan jelas bahwa subjek kalimat harus melibatkan subjek sepenuhnya untuk melakukan tindakan. Di kalimat pertama, take digunakan dalam kolokasi. Di sini, artinya orang tersebut mencuci dirinya sendiri. Kemudian, di kalimat kedua, take means get one on. Di sini, orang tersebut mendapatkan apel. Pada kalimat terakhir, kata take berarti mengkonsumsi. Jadi, Robert mengonsumsi tiga pil sehari.
Fakta paling menarik tentang take adalah ketika digunakan dalam situasi seperti pada contoh kedua, take mengandung konotasi mendapatkan sesuatu tanpa izin dari pemiliknya.
'Saya mengambil apel dari konter'
Apa arti Get?
Dapatkan berarti mendapatkan sesuatu. Kata get juga digunakan dengan collocations seperti get dark, get home, get some sleep, get in contact, dll. Mari kita lihat beberapa contoh.
Saya mendapatkan gaji saya pada tanggal 7 setiap bulan.
Saya mendapat anak anjing coklat untuk ulang tahun saya.
Akan segera gelap.
Fitur umum utama dalam ketiga kalimat ini adalah bahwa subjeknya pasif dan tidak mengambil tindakan apa pun saat seseorang memanfaatkan get. Pada kalimat pertama dan kedua, kata get berarti memperoleh sesuatu. Ini memberi makna bahwa subjek memperoleh sesuatu tanpa banyak keterlibatannya. Pada kalimat ketiga, get dark adalah satu set frase dalam bahasa Inggris. Di sini, artinya malam akan segera tiba. Anda akan dapat melihat bahwa ketika kita menggunakan kata kerja get kita mendapatkan konotasi bahwa kita mendapatkan sesuatu yang seharusnya diberikan kepada kita; itu tidak diperoleh tanpa izin dari seseorang.
Mari kita bandingkan indra aktif dan pasif yang diberikan oleh kata-kata take and get untuk terakhir kalinya.
Saya berencana untuk membawa tunangan saya ke opera Kamis mendatang.
Saya mendapat tumpangan dari ibu saya.
Di sini sekali lagi, perbedaannya terletak pada tindakan yang dilakukan oleh pembicara kalimat dan apa yang dilakukan padanya. Pada kalimat pertama, subjek terlibat dalam melakukan tindakan membawa seseorang ke suatu tempat. Pada kalimat kedua, subjek tidak dilibatkan dalam tindakan karena orang lain, ibu, yang melakukan tindakan sebenarnya untuk mengarahkan subjek ke suatu tempat.
Ketika seseorang disuruh meluangkan waktu sebelum menginformasikan keputusannya, sebenarnya dia diberi kebebasan untuk berpikir sebelum mengambil keputusan. Di sisi lain, jika orang yang sama diminta berdandan, sebenarnya dia diminta (atau diperintahkan) untuk berdandan dengan cepat.
'Aku punya anak anjing coklat untuk ulang tahunku'
Apa perbedaan antara Take and Get?
• Berarti:
• Ambil berarti mendapatkan sesuatu, memakan, dll.
• Dapatkan berarti mendapatkan sesuatu.
• Tindakan:
• Ambil digunakan saat ada tindakan oleh subjek.
• Biasakan digunakan saat tidak ada tindakan dari subjek.
• Dapatkan juga digunakan dalam contoh di mana artinya membeli.
• Konotasi:
• Kadang-kadang, kata mengambil mengandung konotasi memperoleh sesuatu tanpa izin dari pemiliknya.
• Dapatkan tidak mengandung konotasi mendapatkan sesuatu secara salah.
Inilah perbedaan antara take and get. Seperti yang Anda lihat, arti take and get tampak membingungkan ketika kita mengacu pada tindakan untuk mendapatkan sesuatu. Namun, konotasi yang terkait dengan setiap kata kerja memudahkan kita untuk memahami apa yang harus kita gunakan pada jam berapa.
Gambar Courtesy:
- Lima apel Civni ("Rubens") di atas piring oleh Sandstein (CC BY 3. 0)
- Seekor anak anjing Dachshund oleh harperlauren (CC BY-SA 2. 0)
