Tunangan vs Akan
Ketika seorang pria atau wanita bertunangan dengan seseorang yang akan dinikahi dalam waktu dekat, selama periode dari pertunangan ini hingga pernikahan pasangan tersebut dikatakan bertunangan dan secara individu, pria tersebut dikatakan sebagai tunangan dari wanita tersebut sedangkan wanita disebut sebagai tunangan pria. Di banyak bagian India, wanita memperkenalkan tunangannya karena dia akan menjadi suami sedangkan pria memperkenalkan tunangannya sebagai istrinya. Hal ini menimbulkan kebingungan di benak beberapa orang karena istilah yang tepat harus menjadi istri atau suami. Mari kita lihat lebih dekat perbedaan antara tunangan dan calon.
Apa arti Tunangan?
Pria yang telah bertunangan dan akan menikah dengan seorang wanita di masa mendatang disebut tunangan dari wanita tersebut. Pria itu tetap menjadi tunangan sampai dia menikah. Artinya meskipun laki-laki tersebut masih bujangan, ia telah menandatangani janji yang disebut pertunangan untuk menikahi seorang wanita dan dengan demikian memasuki tahap khusus dimana ia adalah tunangan. Jangka waktu pacaran dapat bervariasi antara beberapa jam dalam kasus di mana pernikahan berlangsung pada hari yang sama pertunangan hingga beberapa tahun seperti yang terlihat dalam pernikahan anak. Kata ini berasal dari bahasa Prancis dan berasal dari kata Prancis tunangan yang berarti berjanji.
Apa yang dimaksud dengan Would be mean?
Would be adalah frasa atau istilah yang umum digunakan di India di mana seorang pria atau wanita yang telah bertunangan dan akan menikah disebut sebagai calon suami atau calon istri dari pasangannya. Ketika Anda melihat pasangan di sebuah pesta dan pria itu memperkenalkan gadis itu sebagai calon istrinya, Anda menyimpulkan bahwa dia adalah gadis yang bertunangan dengan pria itu dan akan menikah dengannya di masa mendatang. Temui calon suami saya atau temui calon istri saya terdengar sangat umum di India di mana pacaran biasanya selama beberapa bulan dan pernikahan berlangsung di bulan-bulan yang menguntungkan dalam setahun. Ini adalah istilah yang tidak digunakan di dunia barat karena itulah orang-orang terhibur dan bertanya-tanya tentang arti kata tersebut.
Apa perbedaan antara Fiance and Would Be?
• Tunangan dan calon adalah istilah yang digunakan untuk orang yang sama yang telah bertunangan, tetapi masih belum menikah.
• Istilah tunangan berasal dari kata Perancis tunangan yang berarti berjanji dengan pertunangan, secara harfiah berarti pria telah berjanji untuk menikahi wanita di masa depan.
• Would be adalah istilah yang hanya digunakan di India untuk merujuk pada calon suami atau istri.
• Orang-orang memperkenalkan gadis yang mereka pertunangan sebagai calon istri mereka sementara anak perempuan memperkenalkan suami mereka menjadi seperti mereka akan menjadi suami.
Foto Oleh: Aaron Alexander (CC BY-ND 2.0), kunjan detroja (CC BY-SA 2.0)
Bacaan lebih lanjut:
